Котецу недоуменно моргнул, перевел взгляд с напарника на гамбургер в собственных руках и ехидно ухмыльнулся.
- Нет, ну если ты не хочешь... - Отдай сюда! - Рассерженно прошипел Барнаби, выхватывая отраву из Макдональдса из рук Котецу. - Ещё чего, размечтался! Будешь так много есть - умрешь от ожирения! - Но Банни-чан...! - Заныл было Котецу, но смотря на напарнка, который выглядел зверски голодным, выступать передумал и просто плюхнулся рядом на сидение старого казенного форда. Барнаби вгрызся в гамбергер, и тут же начал кашлять. - Котецу-сан, я же просил! Чтобы без соленых огурцов! И колу без льда! - Укоризненно высказал он, собираясь выкинуть надкушенный гамбургер. Однако Котецу вовремя остановил его руку. - Ну прости, Банни-чан! Я забыл! Но не пропадать же добру! Он стоил целых два доллара! - Котецу, довольно урча как тигр, которому удалось настичь лань, откусил от гамбургура,, который все ещё был зажат у Барнаби в руке. - Ай! Старик, мои пальцы - не часть блюда! Котецу попытался было что-то сказать, но с набитым ртом у него это не особенно получилось. - Черт, ну ты и кусаешься. Похоже мне теперь придется делать сорок уколов от бешенства. - Пробормотал Брукс, зализывая укус на третьем пальце.
Почему-то по закону подлости у людей всегда страдает именно этот палец. И Барнаби, увы, не был исключением из этого правила.
- Брукс, вы меня слышите? - Четно и ясно, Лопез-сан. - Наш преступник уходит! Машина мазда, черная. номер... - Мы проследим. Оставайтесь на месте. Отбой. - Отбой.
Взглядом терпеливой мамаши Барнаби покосился на Котецу, который силился запихнуть в рот два гамбургера одновременно. - Эй, старик, заводи свою колымагу! Ты слышал Бизона. - Сейчас-сейчас, - с невнятной дикцией жующего человека произнес его горе-напарник, путая педали тормоза и газа и вместо первой скорости врубая сразу третью.
Машина дернулась как припадочная, и только ремень безопасности не позволил Барнаби превратить свой утонченный профиль в гораздо менее утонченный блин на лобовом стекле.
- Котецу-сан, вы... Вы... Вы невежественный грешник! - Банни-чан, это на твоем языке приличного человека значит "идиот"?.. Ах ты, уходит, уходит, скотина! Банни, врубай сирену! - ...И сколько раз мне вам повторять, я не Банни, я Барнаби! - Да-да, Банни-чан, врубай сирену! - Я не думаю, что на этом этапе погони...
Разговаривать с Котецу серьезно сейчас было довольно сложно - он выглядел донельзя комично с остатками майонеза и зелени вокруг рта и сбившейся фуражкой на голове, под которой угадывались волосы, расчесанные последний раз позавчера утром левой задней ногой.
Не дождавшись, пока Барнаби включит сирену, Котецу включил громкоговоритель. - Эй! Преступник! Или как тебя там! - Заорал он на всю улицу. - Полиция Маями, отдел нравов! Остановите машину немедленно!
- Какая ещё полиция Маями!? Какой отдел нравов!? - Барнани хлопнул себя ладонью по лбу. - Больше я вам коньяк покупать не буду. И даже мохито. И не надейтесь.
Лицо Котецу смешно вытянулось. На секунду Барнаби почудилось, что бородка его напарника укоризненно воззрилась на него.
- Как не будешь? Банни-чан, но ты мне проспорил! Помнишь тот спор с Натаном, когда ты утверждал, что я не умею целоваться, а он сказал, что надо попробовать, и я тогда... - Идиот! Громкоговоритель! - Крикнул Барнаби, затыкая ладонью рот Котецу. - Думай когда говоришь и где говоришь!
Черная мазда вырулила резко на какой-то проспект, и Котецу прилось не менее резко вывернуть руль чтобы вписаться в поворот.
- Но Банни-чан...
Барнаби убрал ладонь и вытер её о брюки Котецу. Тот хмыкнул, но ничего не сказал.
- Следите за дорогой лучше, Котецу-сан! - Барнаби откашлялся. - Черная мазда, номер xxxxxx, остановитесь немедленно. Это полиция Штернбилда, повторяяю: черная мазда, номер...
Машина впереди них, однако, даже не думала останавливаться.
- Черт! - Выругался Котецу, вжимая в пол педаль газа почти до упора. Барнаби мысленно порадовался, что погоня состоялась ночью, когда машин и пешеходов на улицах было меньше всего.
Они неслись за черной маздой ещё кварталов пять, пока, наконец, не перекрыли ей дорогу на мосту, едва не вылетев при этом за ограждение и не искупавшись в прохладной речке.
Преступник был арестован, в багажнике была найдена похищенная девушка и наркотики, а машина отправлена в участок с целью выявить истинного её владельца.
Казалось бы, все кончилось хорошо.
- Котецу-сан! Вы думаете только о себе! Как всегда! Начиная с гамбургера и заканчивая этой погоней! Вы ведете себя безрассудно! А если бы на тротуаре, куда вы раз пять заехали, были люди!? А если бы здание офиса, в стену которого вы немного (и это ещё мягко сказано - немного!) врезались по пути, работало бы? Вы совершенно не думаете об окружающей вас обстановке!
Напарник Барнаби виновато улыбнулся и положил руку ему на плечо.
- Да ладно тебе, Банни-чан! Зато мы поймали преступника! Главное что все хорошо закончилось, так ведь? Пойдем я лучше угощу тебя ещё одним гамбургером - и даже без соленых огурцов, честно!
Барнаби вздохнул, массируя переносицу, думая, что убийство - не всегда способ рассчитаться со своими проблемами. Чаще всего это способ нажить их себе лишь ещё больше.
- Котецу-сан, знаете что... - Начал было он, но решил не продолжать.
Его напарник перегнулся через перила моста и восторженно тыкал пальцем в небо.
- Банни-чан, Банни-чан, смотри какая там за горизонтом красивая красная полоска!
Барнаби вновь вздохнул и улыбнулся.
Честное слово. Этот старик никогда не изменится. Вечно думает только о себе.
- Между прочим, ты тоже мог бы пострадать. - Чуть слышно произнес Брукс. - Эй, чего ты там бормочешь? Иди сюда, Банни-чан! - Я не Банни, я Барнаби! - Не будь таким букой! А то вот приснюсь тебе в костюме соленого огурца...
Барнаби вздохнул уже третий раз за день.
Ну вот за что ему такой напарник? За какие такие грехи? Чуть наклонив голову, он спрятал широкую улыбку за отросшей челкой. Как бы то ни было, он не променял бы Котецу-сана ни на кого. Ни за какие коврижки.
Даже на самого лучшего детектива Маверика.
В конце-концов Котецу-сан ведь только его напарник, верно?
и это очень хорошо, что не по формату однострочников!) очень понравилось, дорогой автор, спасибо вам большое Не за что ^ ^ Получилось очень повседневно и обыденно, но я рад, что вам пришлось по нраву ^ ^ А.
Vergil Sempai, я не про тавтологию - она-то как раз у вас и не сильная. Перечитайте свой текст, тогда поймете. Котецу недоуменно моргнул, перевел взгляд с напарника на гамбергер в собственных руках и ехидно ухмыльнулся. Барнаби вгрызся в гамбергер, и тут же начал кашлять. Укоризненно высказал он, собираясь выкинуть надкушенный гамбергер. Котецу, довольно урча как тигр, которому удалось настичь лань, откусил от гамбергура,, который все ещё был зажат у Барнаби в руке. Вот про "гамбергер" я и говорил.
-
-
13.08.2011 в 14:34975 слов. Зарисовка, повседневочка, ну вообщем не знаю, рад ли будет заказчик, но...
-
-
13.08.2011 в 15:11очень понравилось, дорогой автор, спасибо вам большое
заказчик
-
-
13.08.2011 в 17:46очень понравилось, дорогой автор, спасибо вам большое
Не за что ^ ^ Получилось очень повседневно и обыденно, но я рад, что вам пришлось по нраву ^ ^
А.
-
-
13.08.2011 в 19:16-
-
13.08.2011 в 23:34-
-
17.08.2011 в 01:26я рад, что вам пришлось по нраву ^ ^
более чем!
автор, а не откроетесь?))
з.
-
-
17.08.2011 в 12:03-
-
22.08.2011 в 01:11-
-
22.08.2011 в 12:39-
-
05.09.2011 в 16:53-
-
06.09.2011 в 17:32-
-
06.09.2011 в 17:47-
-
06.09.2011 в 18:05-
-
06.09.2011 в 19:00Котецу недоуменно моргнул, перевел взгляд с напарника на гамбергер в собственных руках и ехидно ухмыльнулся.
Барнаби вгрызся в гамбергер, и тут же начал кашлять.
Укоризненно высказал он, собираясь выкинуть надкушенный гамбергер.
Котецу, довольно урча как тигр, которому удалось настичь лань, откусил от гамбергура,, который все ещё был зажат у Барнаби в руке.
Вот про "гамбергер" я и говорил.
-
-
06.09.2011 в 20:32-
-
06.09.2011 в 20:34-
-
07.09.2011 в 05:26-
-
08.09.2011 в 16:32-
-
08.09.2011 в 16:35-
-
10.04.2012 в 23:19Я как раз вчера думала, что в АУшном мире без некстов Барнаби и Котецу были бы полицейскими.